Седс Лайош (Лаюш), сын Франца

Биографические сведения:
Седс Лайош (Лаюш), сын Франца, 1905 года рождения, умер 24.04.1945. Военнопленный, венгр. Похоронен на кладбище лагеря НКВД N178-454 в городе Рязани Рязанской области России. В настоящее время на этой территории находится Мемориальный комплекс жертв войны и репрессий, где уставлен памятный знак погибшим венграм. Комплекс находится на улице Магистральной города Рязань. (Так называемое «Немецкое кладбище»). Фотографии и документы о кладбище на интернет-страницах Рязанского историко-просветительского и правозащитного общества «Мемориал»:
http://hro.org/node/10344
https://picasaweb.google.com/105991303926074533845/CemeteryCampsNKVD178454TheMemoryOfTheVictimsOfSovietTerrorAndTheSecondWorldWar#
Русскоязычное написание ФИО интернированных и военнопленных делалось сотрудниками НКВД, оформлявшими заключение под стражу. "Траскрипция" делалась сообразно представлениям регистратора. В последствие такое написание воспроизводилось спечастями лагерей, лаготделений, тюрем, спецгоспиталей, которые, в свою очередь, часто привносили новые искажения.
Сведения:
1. Рязанский Мартиролог
Темы: Венгры, захороненные на кладбище Рязанского лагеря № 178-454

Дела (1)

3 1 2
17. Венгры в Рязанском лагере НКВД 454

Документы (2)

Фонд 7 / Опись 4 / Дело 17
1. Венгры, погибшие в Рязанском лагере НКВД 454
Из различных документов РГВА следует, что на кладбище Рязанского лагеря НКВД 178-454 похоронено не менее шести венгров, погибших в заключении. К настоящему времени данные имеются на трех захороненных в этом месте венгров. В настоящее время на этой территории находится Мемориальный комплекс жертв войны и репрессий, где уставлен памятный знак погибшим венграм. Комплекс находится на улице Магистральной города Рязань. (Так называемое «Немецкое кладбище»). Рязань.

Русскоязычное написание ФИО интернированных и военнопленных делалось сотрудниками НКВД, оформлявшими заключение под стражу. "Траскрипция" делалась сообразно представлениям регистратора. В последствие такое написание воспроизводилось спечастями лагерей, лаготделений, тюрем, спецгоспиталей, которые, в свою очередь, часто привносили новые искажения.
электронная копия
Фонд 7 / Опись 17 / Дело 3
4-в. Списки венгерских военнопленных, похороненных на кладбище Рязанского лагеря НКВД N 178-454 в городе Рязани
Списки венгерских военнопленных, похороненных на кладбище Рязанского лагеря НКВД N 178-454 в городе Рязани РФ. Улица Магистральная. По данным РГВА. Следует учесть, что иностранных граждан при аресте, задержании, пленении сотрудники НКВД регистрировали в русско-язычном написании, с вытекающими отсюда искажениями.
7 изображений