54 Симановский Пинхус Шоломович. Симановский Пинхус Шоломович. 1901-1940. ЧК-ОГПУ-НКВД. К вопросу об ответственности за террор.
Способы воспроизведения:
электронная копия
Аннотация:
Симановский Пинхус Шоломович, в числе прочего, несет персональную ответственность за репрессии и казни жителей Рязанского Округа Московской области. Родился в 1901 году в местечке Озаричи Мозырского уезда Минской губернии в семье коробейника (позже отец был перекупщиком, мясником). Еврей. В КП с 08.25 (член ВЛКСМ 1921—1928). Депутат Верховного Совета СССР 1 созыва. Образование: правовое отделение Белорусского госуниверситета. Мальчик в Ссудно-сберегательном товариществе, Озаричи 1914—1915; мальчик, приказчик в акционерном обществе «Продолес», Озаричи 1915—1917; забойщик-мясник у своего дяди-мясника, станц. Калинковичи 1917—1918; член вол. ревкома, Озаричи 1918—1920. В РККА: рядовой 472 стр. полка 53 стр. дивизии 03.20—08.20; попал в плен, интернирован в германском лагере Сольтау 08.1920—01.1921.
В органах ВЧК—ОГПУ—НКВД: секретный сотрудник, машинист политбюро ЧК Бобруйского уезда 02.1921—07.1921. Регистратор, делопроизводитель ЧК Белоруссии 07.1921—?. Начальник отделения ЧК Белоруссии ?—06.1922. Статистик, врид начальника отделения, контролер ЧК Белоруссии 1922—1924. Сотрудник для поручений ПП ОГПУ по Западному краю 1924—1925. Помощник уполномоченного СО ПП ОГПУ по Западному краю 1925—?. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю ?—1927. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю 1927—1928. Начальник СО Гомельского окр. отд. ГПУ 1928—01.10.1930. Начальник СО Гомельского опер. сектора ГПУ 01.10.30—03.1931.Начальник СПО Гомельского опер. сектора ГПУ 03.31—1931. Помощник начальника СПО ПП ОГПУ по БССР 1931—1932. Помощник начальника Тульского оперативного сектора ГПУ 1932—04.1933.
ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА РЯЗАНСКОГО ОПЕРАТИВНОГО СЕКТОРА ГПУ 04.1933—11.1933. Начальник 2 отд-я СПО ПП ОГПУ по Московской области
11.1933—13.07.1934. Начальник 2 отд-я СПО УГБ УНКВД Московской обл. 13.07.1934—10.01.1935. Помощник начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 10.01.1935—31.03.1935. Заместитель начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 31.01.1935—25.12.1936. Заместитель начальника 4 отд. УГБ УНКВД Московской области 25.12.1936—23.03.1937. Начальник 5 отд. УГБ УНКВД Московской области 23.03.1937—29.04.1937. Начальник ОО ГУГБ НКВД по МВО 23.03.1937—29.04.1937. Заместитель начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальник 3 отделения 29.04.1937—14.06.1937. Начальник УНКВД Курской области 14.06.1937—01.10.1937. Начальник УНКВД Орловской области 01.10.1937—17.01.1939. Звания: капитан ГБ 26.12.1935; майор ГБ 16.04.1937. Награды: орден Трудового Красного Знамени БССР 11.07.1932; знак «Почетный работник ВЧК—ГПУ (XV)» 20.12.1932; орден Ленина 14.07.1937. Арестован 13.01.1939; приговорен ВКВС СССР 21.02.1940 к ВМН. Расстрелян по "сталинским спискам" 22.02.1940. Не реабилитирован. Из книги: Н.В.Петров, К.В.Скоркин "Кто руководил НКВД. 1934-1941", М.: Москва 1999.
В органах ВЧК—ОГПУ—НКВД: секретный сотрудник, машинист политбюро ЧК Бобруйского уезда 02.1921—07.1921. Регистратор, делопроизводитель ЧК Белоруссии 07.1921—?. Начальник отделения ЧК Белоруссии ?—06.1922. Статистик, врид начальника отделения, контролер ЧК Белоруссии 1922—1924. Сотрудник для поручений ПП ОГПУ по Западному краю 1924—1925. Помощник уполномоченного СО ПП ОГПУ по Западному краю 1925—?. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю ?—1927. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю 1927—1928. Начальник СО Гомельского окр. отд. ГПУ 1928—01.10.1930. Начальник СО Гомельского опер. сектора ГПУ 01.10.30—03.1931.Начальник СПО Гомельского опер. сектора ГПУ 03.31—1931. Помощник начальника СПО ПП ОГПУ по БССР 1931—1932. Помощник начальника Тульского оперативного сектора ГПУ 1932—04.1933.
ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА РЯЗАНСКОГО ОПЕРАТИВНОГО СЕКТОРА ГПУ 04.1933—11.1933. Начальник 2 отд-я СПО ПП ОГПУ по Московской области
11.1933—13.07.1934. Начальник 2 отд-я СПО УГБ УНКВД Московской обл. 13.07.1934—10.01.1935. Помощник начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 10.01.1935—31.03.1935. Заместитель начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 31.01.1935—25.12.1936. Заместитель начальника 4 отд. УГБ УНКВД Московской области 25.12.1936—23.03.1937. Начальник 5 отд. УГБ УНКВД Московской области 23.03.1937—29.04.1937. Начальник ОО ГУГБ НКВД по МВО 23.03.1937—29.04.1937. Заместитель начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальник 3 отделения 29.04.1937—14.06.1937. Начальник УНКВД Курской области 14.06.1937—01.10.1937. Начальник УНКВД Орловской области 01.10.1937—17.01.1939. Звания: капитан ГБ 26.12.1935; майор ГБ 16.04.1937. Награды: орден Трудового Красного Знамени БССР 11.07.1932; знак «Почетный работник ВЧК—ГПУ (XV)» 20.12.1932; орден Ленина 14.07.1937. Арестован 13.01.1939; приговорен ВКВС СССР 21.02.1940 к ВМН. Расстрелян по "сталинским спискам" 22.02.1940. Не реабилитирован. Из книги: Н.В.Петров, К.В.Скоркин "Кто руководил НКВД. 1934-1941", М.: Москва 1999.
Источники:
1. Рязанский Мартиролог
Имена (1)
Симановский Пинхус Шоломович, К вопросу об ответственности за государственный террор
Годы жизни: 1901-1940
Биографические сведения:
Родился в 1901 году в местечке Озаричи Мозырского уезда Минской губернии в семье коробейника (позже отец был перекупщиком, мясником). Еврей. В КП с 08.25 (член ВЛКСМ 1921—1928). Депутат Верховного Совета СССР 1 созыва.Образование: правовое отделение Белорусского госуниверситета. Мальчик в Ссудно-сберегательном товариществе, Озаричи 1914—1915; мальчик, приказчик в акционерном обществе «Продолес», Озаричи 1915—1917; забойщик-мясник у своего дяди-мясника, станц.Калинковичи 1917—1918; член вол. ревкома, Озаричи 1918—1920. В РККА: рядовой 472 стр. полка 53 стр. дивизии 03.20—08.20; попал в плен, интернирован в германском лагере Сольтау 08.1920—01.1921.
В органах ВЧК—ОГПУ—НКВД: секретный сотрудник, машинист политбюро ЧК Бобруйского уезда 02.1921—07.1921. Регистратор, делопроизводитель ЧК Белоруссии 07.1921—?. Начальник отделения ЧК Белоруссии ?—06.1922. Статистик, врид начальника отделения, контролер ЧК Белоруссии 1922—1924. Сотрудник для поручений ПП ОГПУ по Западному краю 1924—1925. Помощник уполномоченного СО ПП ОГПУ по Западному краю 1925—?. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю ?—1927. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю 1927—1928. Начальник СО Гомельского окр. отд. ГПУ 1928—01.10.1930. Начальник СО Гомельского опер. сектора ГПУ 01.10.30—03.1931.Начальник СПО Гомельского опер. сектора ГПУ 03.31—1931. Помощник начальника СПО ПП ОГПУ по БССР 1931—1932. Помощник начальника Тульского оперативного сектора ГПУ 1932—04.1933. ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА РЯЗАНСКОГО ОПЕРАТИВНОГО СЕКТОРА ГПУ 04.1933—11.1933. Начальник 2 отд-я СПО ПП ОГПУ по Московской области 11.1933—13.07.1934. Начальник 2 отд-я СПО УГБ УНКВД Московской обл. 13.07.1934—10.01.1935. Помощник начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 10.01.1935—31.03.1935. Заместитель начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 31.01.1935—25.12.1936. Заместитель начальника 4 отд. УГБ УНКВД Московской области 25.12.1936—23.03.1937. Начальник 5 отд. УГБ УНКВД Московской области 23.03.1937—29.04.1937. Начальник ОО ГУГБ НКВД по МВО 23.03.1937—29.04.1937. Заместитель начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальник 3 отделения 29.04.1937—14.06.1937. Начальник УНКВД Курской области 14.06.1937—01.10.1937. Начальник УНКВД Орловской области 01.10.1937—17.01.1939. Звания: капитан ГБ 26.12.1935; майор ГБ 16.04.1937. Награды: орден Трудового Красного Знамени БССР 11.07.1932; знак «Почетный работник ВЧК—ГПУ (XV)» 20.12.1932; орден Ленина 14.07.1937. Арестован 13.01.1939; приговорен ВКВС СССР 21.02.1940 к ВМН. Расстрелян по "сталинским спискам" 22.02.1940. Не реабилитирован. Из книги: Н.В.Петров, К.В.Скоркин "Кто руководил НКВД. 1934-1941", М.: Москва 1999.
Документы (2)
1. Симановский Пинхус Шоломович. 1901-1940. ЧК-ОГПУ-НКВД. К вопросу об ответственности за террор.
Симановский Пинхус Шоломович, в числе прочего, несет персональную ответственность за репрессии и казни жителей Рязанского Округа Московской области. Родился в 1901 году в местечке Озаричи Мозырского уезда Минской губернии в семье коробейника (позже отец был перекупщиком, мясником). Еврей. В КП с 08.25 (член ВЛКСМ 1921—1928). Депутат Верховного Совета СССР 1 созыва. Образование: правовое отделение Белорусского госуниверситета. Мальчик в Ссудно-сберегательном товариществе, Озаричи 1914—1915; мальчик, приказчик в акционерном обществе «Продолес», Озаричи 1915—1917; забойщик-мясник у своего дяди-мясника, станц. Калинковичи 1917—1918; член вол. ревкома, Озаричи 1918—1920. В РККА: рядовой 472 стр. полка 53 стр. дивизии 03.20—08.20; попал в плен, интернирован в германском лагере Сольтау 08.1920—01.1921.
В органах ВЧК—ОГПУ—НКВД: секретный сотрудник, машинист политбюро ЧК Бобруйского уезда 02.1921—07.1921. Регистратор, делопроизводитель ЧК Белоруссии 07.1921—?. Начальник отделения ЧК Белоруссии ?—06.1922. Статистик, врид начальника отделения, контролер ЧК Белоруссии 1922—1924. Сотрудник для поручений ПП ОГПУ по Западному краю 1924—1925. Помощник уполномоченного СО ПП ОГПУ по Западному краю 1925—?. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю ?—1927. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю 1927—1928. Начальник СО Гомельского окр. отд. ГПУ 1928—01.10.1930. Начальник СО Гомельского опер. сектора ГПУ 01.10.30—03.1931.Начальник СПО Гомельского опер. сектора ГПУ 03.31—1931. Помощник начальника СПО ПП ОГПУ по БССР 1931—1932. Помощник начальника Тульского оперативного сектора ГПУ 1932—04.1933.
ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА РЯЗАНСКОГО ОПЕРАТИВНОГО СЕКТОРА ГПУ 04.1933—11.1933. Начальник 2 отд-я СПО ПП ОГПУ по Московской области
11.1933—13.07.1934. Начальник 2 отд-я СПО УГБ УНКВД Московской обл. 13.07.1934—10.01.1935. Помощник начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 10.01.1935—31.03.1935. Заместитель начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 31.01.1935—25.12.1936. Заместитель начальника 4 отд. УГБ УНКВД Московской области 25.12.1936—23.03.1937. Начальник 5 отд. УГБ УНКВД Московской области 23.03.1937—29.04.1937. Начальник ОО ГУГБ НКВД по МВО 23.03.1937—29.04.1937. Заместитель начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальник 3 отделения 29.04.1937—14.06.1937. Начальник УНКВД Курской области 14.06.1937—01.10.1937. Начальник УНКВД Орловской области 01.10.1937—17.01.1939. Звания: капитан ГБ 26.12.1935; майор ГБ 16.04.1937. Награды: орден Трудового Красного Знамени БССР 11.07.1932; знак «Почетный работник ВЧК—ГПУ (XV)» 20.12.1932; орден Ленина 14.07.1937. Арестован 13.01.1939; приговорен ВКВС СССР 21.02.1940 к ВМН. Расстрелян по "сталинским спискам" 22.02.1940. Не реабилитирован. Из книги: Н.В.Петров, К.В.Скоркин "Кто руководил НКВД. 1934-1941", М.: Москва 1999.
В органах ВЧК—ОГПУ—НКВД: секретный сотрудник, машинист политбюро ЧК Бобруйского уезда 02.1921—07.1921. Регистратор, делопроизводитель ЧК Белоруссии 07.1921—?. Начальник отделения ЧК Белоруссии ?—06.1922. Статистик, врид начальника отделения, контролер ЧК Белоруссии 1922—1924. Сотрудник для поручений ПП ОГПУ по Западному краю 1924—1925. Помощник уполномоченного СО ПП ОГПУ по Западному краю 1925—?. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю ?—1927. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю 1927—1928. Начальник СО Гомельского окр. отд. ГПУ 1928—01.10.1930. Начальник СО Гомельского опер. сектора ГПУ 01.10.30—03.1931.Начальник СПО Гомельского опер. сектора ГПУ 03.31—1931. Помощник начальника СПО ПП ОГПУ по БССР 1931—1932. Помощник начальника Тульского оперативного сектора ГПУ 1932—04.1933.
ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА РЯЗАНСКОГО ОПЕРАТИВНОГО СЕКТОРА ГПУ 04.1933—11.1933. Начальник 2 отд-я СПО ПП ОГПУ по Московской области
11.1933—13.07.1934. Начальник 2 отд-я СПО УГБ УНКВД Московской обл. 13.07.1934—10.01.1935. Помощник начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 10.01.1935—31.03.1935. Заместитель начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 31.01.1935—25.12.1936. Заместитель начальника 4 отд. УГБ УНКВД Московской области 25.12.1936—23.03.1937. Начальник 5 отд. УГБ УНКВД Московской области 23.03.1937—29.04.1937. Начальник ОО ГУГБ НКВД по МВО 23.03.1937—29.04.1937. Заместитель начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальник 3 отделения 29.04.1937—14.06.1937. Начальник УНКВД Курской области 14.06.1937—01.10.1937. Начальник УНКВД Орловской области 01.10.1937—17.01.1939. Звания: капитан ГБ 26.12.1935; майор ГБ 16.04.1937. Награды: орден Трудового Красного Знамени БССР 11.07.1932; знак «Почетный работник ВЧК—ГПУ (XV)» 20.12.1932; орден Ленина 14.07.1937. Арестован 13.01.1939; приговорен ВКВС СССР 21.02.1940 к ВМН. Расстрелян по "сталинским спискам" 22.02.1940. Не реабилитирован. Из книги: Н.В.Петров, К.В.Скоркин "Кто руководил НКВД. 1934-1941", М.: Москва 1999.
электронная копия
2. Наградная чайная пара "Канал "Москва-Волга", вручался сотрудникам НКВД, служившим в подразделениях Дмитровлага.
Наградная чайная пара "Канал "Москва-Волга", вручался сотрудникам НКВД, служившим в подразделениях Дмитровлага, строившего канал. Данная чайная пара, вероятно, первоначально принадлежала Симановскому Пинхусу Шоломовичу (1901-1940), заместителю начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальнику 3 отделения каналстроя в весной-летом 1937-го года. Была выставлена летом 2011 года на продажу на антикварном аукционе.
Симановский Пинхус Шоломович, в числе прочего, несет персональную ответственность за репрессии и казни жителей Рязанского Округа Московской области. Родился в 1901 году в местечке Озаричи Мозырского уезда Минской губернии в семье коробейника (позже отец был перекупщиком, мясником). Еврей. В КП с 08.25 (член ВЛКСМ 1921—1928). Депутат Верховного Совета СССР 1 созыва. Образование: правовое отделение Белорусского госуниверситета. Мальчик в Ссудно-сберегательном товариществе, Озаричи 1914—1915; мальчик, приказчик в акционерном обществе «Продолес», Озаричи 1915—1917; забойщик-мясник у своего дяди-мясника, станц. Калинковичи 1917—1918; член вол. ревкома, Озаричи 1918—1920. В РККА: рядовой 472 стр. полка 53 стр. дивизии 03.20—08.20; попал в плен, интернирован в германском лагере Сольтау 08.1920—01.1921.
В органах ВЧК—ОГПУ—НКВД: секретный сотрудник, машинист политбюро ЧК Бобруйского уезда 02.1921—07.1921. Регистратор, делопроизводитель ЧК Белоруссии 07.1921—?. Начальник отделения ЧК Белоруссии ?—06.1922. Статистик, врид начальника отделения, контролер ЧК Белоруссии 1922—1924. Сотрудник для поручений ПП ОГПУ по Западному краю 1924—1925. Помощник уполномоченного СО ПП ОГПУ по Западному краю 1925—?. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю ?—1927. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю 1927—1928. Начальник СО Гомельского окр. отд. ГПУ 1928—01.10.1930. Начальник СО Гомельского опер. сектора ГПУ 01.10.30—03.1931.Начальник СПО Гомельского опер. сектора ГПУ 03.31—1931. Помощник начальника СПО ПП ОГПУ по БССР 1931—1932. Помощник начальника Тульского оперативного сектора ГПУ 1932—04.1933.
ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА РЯЗАНСКОГО ОПЕРАТИВНОГО СЕКТОРА ГПУ 04.1933—11.1933. Начальник 2 отд-я СПО ПП ОГПУ по Московской области
11.1933—13.07.1934. Начальник 2 отд-я СПО УГБ УНКВД Московской обл. 13.07.1934—10.01.1935. Помощник начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 10.01.1935—31.03.1935. Заместитель начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 31.01.1935—25.12.1936. Заместитель начальника 4 отд. УГБ УНКВД Московской области 25.12.1936—23.03.1937. Начальник 5 отд. УГБ УНКВД Московской области 23.03.1937—29.04.1937. Начальник ОО ГУГБ НКВД по МВО 23.03.1937—29.04.1937. Заместитель начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальник 3 отделения 29.04.1937—14.06.1937. Начальник УНКВД Курской области 14.06.1937—01.10.1937. Начальник УНКВД Орловской области 01.10.1937—17.01.1939. Звания: капитан ГБ 26.12.1935; майор ГБ 16.04.1937. Награды: орден Трудового Красного Знамени БССР 11.07.1932; знак «Почетный работник ВЧК—ГПУ (XV)» 20.12.1932; орден Ленина 14.07.1937. Арестован 13.01.1939; приговорен ВКВС СССР 21.02.1940 к ВМН. Расстрелян по "сталинским спискам" 22.02.1940. Не реабилитирован. Из книги: Н.В.Петров, К.В.Скоркин "Кто руководил НКВД. 1934-1941", М.: Москва 1999.
Симановский Пинхус Шоломович, в числе прочего, несет персональную ответственность за репрессии и казни жителей Рязанского Округа Московской области. Родился в 1901 году в местечке Озаричи Мозырского уезда Минской губернии в семье коробейника (позже отец был перекупщиком, мясником). Еврей. В КП с 08.25 (член ВЛКСМ 1921—1928). Депутат Верховного Совета СССР 1 созыва. Образование: правовое отделение Белорусского госуниверситета. Мальчик в Ссудно-сберегательном товариществе, Озаричи 1914—1915; мальчик, приказчик в акционерном обществе «Продолес», Озаричи 1915—1917; забойщик-мясник у своего дяди-мясника, станц. Калинковичи 1917—1918; член вол. ревкома, Озаричи 1918—1920. В РККА: рядовой 472 стр. полка 53 стр. дивизии 03.20—08.20; попал в плен, интернирован в германском лагере Сольтау 08.1920—01.1921.
В органах ВЧК—ОГПУ—НКВД: секретный сотрудник, машинист политбюро ЧК Бобруйского уезда 02.1921—07.1921. Регистратор, делопроизводитель ЧК Белоруссии 07.1921—?. Начальник отделения ЧК Белоруссии ?—06.1922. Статистик, врид начальника отделения, контролер ЧК Белоруссии 1922—1924. Сотрудник для поручений ПП ОГПУ по Западному краю 1924—1925. Помощник уполномоченного СО ПП ОГПУ по Западному краю 1925—?. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю ?—1927. Уполномоченный ПП ОГПУ по Западному краю 1927—1928. Начальник СО Гомельского окр. отд. ГПУ 1928—01.10.1930. Начальник СО Гомельского опер. сектора ГПУ 01.10.30—03.1931.Начальник СПО Гомельского опер. сектора ГПУ 03.31—1931. Помощник начальника СПО ПП ОГПУ по БССР 1931—1932. Помощник начальника Тульского оперативного сектора ГПУ 1932—04.1933.
ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА РЯЗАНСКОГО ОПЕРАТИВНОГО СЕКТОРА ГПУ 04.1933—11.1933. Начальник 2 отд-я СПО ПП ОГПУ по Московской области
11.1933—13.07.1934. Начальник 2 отд-я СПО УГБ УНКВД Московской обл. 13.07.1934—10.01.1935. Помощник начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 10.01.1935—31.03.1935. Заместитель начальника СПО УГБ УНКВД Московской области 31.01.1935—25.12.1936. Заместитель начальника 4 отд. УГБ УНКВД Московской области 25.12.1936—23.03.1937. Начальник 5 отд. УГБ УНКВД Московской области 23.03.1937—29.04.1937. Начальник ОО ГУГБ НКВД по МВО 23.03.1937—29.04.1937. Заместитель начальника Дмитровского ИТЛ НКВД, начальник 3 отделения 29.04.1937—14.06.1937. Начальник УНКВД Курской области 14.06.1937—01.10.1937. Начальник УНКВД Орловской области 01.10.1937—17.01.1939. Звания: капитан ГБ 26.12.1935; майор ГБ 16.04.1937. Награды: орден Трудового Красного Знамени БССР 11.07.1932; знак «Почетный работник ВЧК—ГПУ (XV)» 20.12.1932; орден Ленина 14.07.1937. Арестован 13.01.1939; приговорен ВКВС СССР 21.02.1940 к ВМН. Расстрелян по "сталинским спискам" 22.02.1940. Не реабилитирован. Из книги: Н.В.Петров, К.В.Скоркин "Кто руководил НКВД. 1934-1941", М.: Москва 1999.
электронная копия
Документ
Ссылка скопирована в буфер обмена
Изображения (1)
Чекист Симановский Пинхус Шоломович. 1901-1940. Фото ок. 1937.
